PIKNIK ELEKTRONIK this sunday !!!!

LAST PIKNIK AT IRIS FIESTA WAS SOMETHIN LIKE 3000 PPLE... WILL U BE THERE FOR THE NEXT PIKNIK ELEKTRONIK??  :p Voilà, c’est reparti ! Les Pikniks 3ème saison redémarrent.

Et pour ceux ki ont tout oublié, voici un petit résumé de l’histoire.

Park, le personnage principal, a invité chez lui ses amis à profiter des dimanches ensoleillés. Musik Elektronik est venue aussi, avek tous ses enfants. Park est amoureux d’elle en sekret et tente de la séduire en lui offrant des bières ékitables. Mais Piknik est là ki veille sur elle ! Et lorske Park kroit enfin atteindre son but, Piknik le défie dans un immense tournoi de pétank…

Vous voulez konnaître la suite ? Rendez-vous ce dimanche 26 juillet au Park Duden de 13h à 22h pour un nouveau Piknik de l’été, avek au programme :

Pour les gosiers : Bar de produits bio et ékitables, kuisine fraîcheur

Pour les nanfants : Espace garderie avek jeux, animations, grimage,…de 14h à 18h.

Pour les 4 à 12 ans, à 14h et 16h : Atelier vannerie (non c'est pas un atelier où on apprend à rakonter des blagues)

Pour les ceux ki sont kurieux de leurs mains : Atelier Sonore Interaktif animé par des pros pendant tout l'après-midi.( Workshop animé par MIK, Aphone et Mike... Merci Musik Office)

Venez vous essayer à la kréation de musik elektronik : synthés, klaviers et outils de produktion n'attendent ke vos délires ...

Et bien sûr, pour les oreilles et les pieds :

13h00 - 15h30 : Numa 15h30 - 16h30 : Aphone 16h30 - 18h00 : In Cut Flowers 18h00 - 20-00 : Steph X 20h00 - 22h00 : Muc>K

Et komme toujours, ke vous soyez pour Park ou pour Piknik, restez kourtois et ramassez vos déchets en partant (et en arrivant et en restant d'ailleurs...)!

Infos pratiks :

Où : Park Duden Kand? : Ben ce dimanche tiens, le 26/07, de 13h à 22h Aksès : par le 75, avenue Viktor Rousseau à 1190 Forest Et c'est gratuit, komme d'hab!

Restez informés de nos sorties (et de nos éventuelles annulations) : www.piknikelektronik.be

-NL- Here we go! Seizoen 3 staat in de startblokken. Voor zij die de essentie vergaten… een kleine samenvatting van onze geschiedenis. Park, hoofdrolspeler in dit verhaal, nodigt al zijn vrienden uit om te genieten van zonnige zondagen. Elektronische muziek is er ook – zacht aanwezig met al haar kinderen. Park, stiekem smoorverliefd, tracht haar te verleiden met fairtrade bieren. En Piknik? Piknik waakt over dit verleidingsspel. En net wanneer Park denkt zijn doel bereikt te hebben, daagt Piknik hem uit via een indrukwekkend petanque toernooi….

Piknik Elektronik is er weer!! Nieuwsgierig naar het vervolg? Kom dan deze zondag, 26 Juli naar het Duden park. Wij zijn er van 13u tot 22u met volgend programma:

Voor de kleinsten onder ons: Kinderopvang met animatie (14u-18u) Atelier ‘mandenwerk’ (4-12 jaar, 15h-17h)

Voor de grotere onder ons: Bio producten & fair trade bar

Nieuw! Voor de Handy(wo)men… : Interactief klank atelier geanimeerd door echte pro’s (Dank aan Musik Office!!!) Kom de muziek productie ontdekken: synthesizers, toetsenborden en meer van dat moois wachten op jullie uitspattingen…

Voor de oortjes en de voetjes: 13u00 - 15u30: Numa 15u30 - 16u30: Aphone 16u30 - 18u00: In Cut Flowers 18u00 - 20u00: Steph X 20u00 - 22u00: Muc>K

En, as usual, of jullie nu komen voor Park of voor Piknik… wees hoffelijk en ruim jullie piknik spullen op wanneer jullie gaan. Zowel Park als Piknik zullen jullie dankbaar zijn!

Praktische info: Waar: Park Duden Wanneer: deze zondag 26/07 13h-22h Toegang: Victor Rousseaulaan 75, 1190 Vorst En, zoals altijd, gratis toegang!

Blijf op de hoogte (data & eventuele annulatie: www.piknikelektronik.be)

** nb:2 electrobel members in the lineup !!** PS: We are always searchin for some chill out live act, triphop dub ambient electronica glitch n sweetstep   etc enz...   send your demo here: booking@piknikelektronik.be      give us some infos about you and dont forget to metion your from electrobel, it might help beeing booked  :) And we are searchin for people willin to make an elektronik music workshop with us ...  send a mail :)